Mostrando entradas con la etiqueta 10. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 10. Mostrar todas las entradas

viernes, 31 de mayo de 2013

Dum dum girls


Dum dum girls-Jail la la
Aquí os traigo este tema pre-taleguero de esta banda de Los Ángeles, que no hace tanto tocaron en el Antzoki. El nombre del grupo es un homenaje a la canción de Iggy Pop Dum dum boys y al parecer también a un disco de Vaselines. Que les venga a ustedes un buen fin de semana

Oh go-oh-ohd how did i get here, i do not know
I just woke up at this strange show
This woman's clearly out of her mind
She's covered in shit and high as a kite

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la

Don't have no phone, no numbers by heart
Hope that my husband has had a head start
Don't tell my father, don't tell my mother
They'd die to claim me, way too fun was their daughter

Oh in these stairs a holding cell
Soon i'll be in county jail
In the stairs your holding cell
Soon i'll be in county jail

Someone tell my baby
Or else he won't know i need saving

la la la la la, la la la la la
la la la la la, la la la

In these stairs a holding cell
Soon i'll be in county jail

Someone tell my baby
Or else he won't know i need saving

Someone tell my baby
Or else he won't know i need saving


Oh, vaya-oh-ohh, ¿cómo he llegado hasta aquí?, no sé
Acabo de despertar en este espectáculo extraño
 Esta mujer está claramente fuera de sus casillas
 Está cubierta de mierda y alta como una cometa

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la

No hay ni teléfono, ni  números de memoria
Espero que mi marido haya sacado ventaja
No le digas a mi padre, no le digas a mi madre
Se iban a morir a por reclamarme, demasiado divertido era su hija

Oh, en estas escaleras una celda
Pronto voy a estar en la cárcel del condado
En las escaleras tu celda
Pronto voy a estar en la cárcel del condado

Que alguien le diga a mi amor
O no sabrá que necesito los ahorros

la la la la la, la la la la la
la la la la la, la la la

En estas escaleras una celda
Pronto voy a estar en la cárcel del condado

Que alguien le diga a mi amor
O no sabrá que necesito los ahorros

Que alguien le diga a mi amor
O no sabrá que necesito los ahorros

martes, 12 de marzo de 2013

Betagarri


Betagarri-Musika bizi
Aunque les recuerdo desde su primer disco allá por finales de los 90, me he quedado, por su letra,  con este tema del último disco de los gasteiztarras cantado junto a la voz de S.A. La música como calmante, como estimulante, como pocion curativa como razón para vivir. La causa de este blog.
Espero que nunca pierda todos esos efectos en tí.

Bizitzan, hainbat gauza ahantzi nahiak
Niretzat, badira eguneroko indarrak.
Musikaz ez dut ezer pairatu behar
Zu zaitut nere sendabelar handia.
Ellington zaitut nere swing-erako abesti
Ska musikan Toasters zaituztet nagusi
Regae apur bat, Bob Marley-k jotzen du biziki
Bach edo Coltrane, ez dut aurreritzirik.

Gure ametsa, Zu goza araztea,
Musika bizi eta alai ditzagun arimak.

Denbora gelditzen den une honetan
Taupadak zuen doinuak entzutean
Aurrera erritmoa eta doinu politak
Kantuak, motibazio traszendentala
Louis Amstrong zaitut nere swing-erako abesti
Ska musikan Madness zaituztet nagusi
Reggae apur bat, Sublime-k jotzen du biziki
Clash edo Hendrix, ez dut aurreritzirik.

Lagunak, jo ditzagun doinu politak
Jendeak hor behean dantza ditzan
Odola dantzan jartzen zait kontzertuan
Zirrarak mugitzen gaituen emozioak
Count Basie zaitut nere swing-erako abesti
Ska musikan, Fishbone zaituztet nagusi
Reggae apur bat, lucianok jotzen du biziki
Miles edo Bonham, ez dut aurreritzirik.


Las ganas de querer olvidarme de tantas cosas en la vida
son las fuerzas que a diario me mueven con la música.
Nada tengo que sufrir
pues para mí eres mi gran bálsamo.
Ellington, eres mi canción de swing.
En la música ska, Toasters sois los mejores.
Un poco de reggae, Bob Marley toca con ganas.
Bach o Coltrane, no tengo prejuicios.

Nuestro sueño, hacerte gozar. 
Vive la música y animemos las almas. 

En este momento en que se detiene el tiempo,
siento latidos al oír vuestras melodías.
Hacia adelante, el ritmo y las bonitas melodías,
canciones que son motivación trascendental.
Louis Armstrong eres mi canción de swing.
En la música ska, Madness sois los mejores.
Un poco de reggae, Sublime toca con ganas.
Clash o Hendrix, no tengo prejuicios.

Amigos, toquemos bonitas melodías,
que la gente las baile ahí abajo.
Me hierve la sangre en el concierto,
la emoción es lo que nos mueve.
Count Basie eres mi canción de swing.
En la música ska, Fishbone soys los mejores.
Un poco de reggae, Luciano toca con ganas.
Miles o Bonham, no tengo prejuicios.

miércoles, 7 de noviembre de 2012

Zaz


Zaz-Eblouie par la nuit
Zaz y su disco homonimo son uno de mis más agradables descubrimientos musicales de este último año. No se si es su voz, el francés, la música que acompaña o la conjunción de todos estos elementos en sus canciones la que lo consigue pero es capaz de transportar a los paisajes de sus canciones con solo cerrar los ojos y escucharla.
On egin!!

Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
à frôler les bagnoles, les yeux comme des têtes d'épingles
je t'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
tu es venu en sifflant
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles
à shooter les canettes, aussi paumée qu'un navire
si, j'en ai perdu la tête, je t'ai aimé et même pire
tu es venu en sifflant.
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles ;
vas-tu l'aimer la vie ou la regarder juste passer?
de nos nuits de fumettes, il ne reste presque rien
que tes cendres au matin
À ce métro rempli de vertiges de la vie
à la prochaine station, petit européen
mets ta main, descends-la au-dessous de mon cœur-
Éblouie par la nuit à coups de lumières mortelles,
un dernier tour de piste avec la main au bout
je t'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc
tu es venu en sifflant.

Deslumbrada de noche con fogonazos mortales
por rozar coches, los ojos como cabezas de alfiler,
te esperé cien años en las calles en blanco y negro,
te acercaste silbando.
Deslumbrada de noche con fogonazos mortales,
pateando latas, tan perdido como un buque
si, yo perdí la cabeza, te amé y aún peor
te acercaste silbando.
Deslumbrada de noche con fogonazos mortales
¿Vas a amar la vida o sólo vas a verla pasar?
de nuestras noches de fumetas, apenas queda nada,
sólo tus cenizas por la mañana.
En este metro lleno de prisas de la vida,
en la próxima estación, pequeño europeo,
pon tu mano, bájala por debajo de mi corazón.
Deslumbrada de noche con fogonazos mortales
una última vuelta con la mano al final,
te esperé cien años en las calles en blanco y negro,
te acercaste silbando.

miércoles, 22 de agosto de 2012

Los Gandules


Los Gandules-Ese loco material
Continuando con las bandas aragonesas y teniendo en cuenta que mañana tocan en la Aste Nagusia de Bilbo hoy hay que hacer homenaje a los reyes de las versiones. Este tema es una parodia del "Libertad sin ira" de los Jarcha.
Disfrutadlo y si eso mañana en txoznas


Dicen algunos que es el material del futuro,
Lo mismo sirve para embalar,
que te sirve para aislar,
Dicen algunos que al frotarlo les da dentera,
Al desembalar la tele ,
o la tabla de planchar.

Pero si quieren estar calenticos en su casa de la sierra,
No les queda más remedio que forrarla con poliespaaaan

Poliespan, poliespan, que invento el poliespan,
Es poliestileno espandiiido,
¿Por que hay poliespan?
seguro hay poliespan
Si rascas la pared te lo encontraras

Dicen algunos que no se pudre ni enmohece,
y que es idoneo para el envasado de muchos productos frescos
Puede que lo tecnicismos os estén despistando,
Para que nos entendamos,
Hablamos del corcho blancoo

Lo hemon visto en bandejas de carne ,
envolviendo unas chuletas,
Lo hemos visto en ascensores para no rallarlos cuando hay refooormas.

Poliespan, poliespan, que invento el poliespan,
Es poliestileno espandiiido,
¿Por que hay poliespan?
seguro hay poliespan
Si rascas la pared te lo encontraras

yeeeeeeeee

Poliespan, poliespan (PAN), que invento el poliespan,(HAY POLIESPAN)
Es poliestileno espandiiido,
¿Por que hay poliespan? (PAN)
seguro hay poliespan (HAY POLESPAN)
Si rascas la pared te lo encontraras

Poliespan, poliespan (PAN), que invento el poliespan,(HAY POLIESPAN)
Es poliestileno espandiiido,
¿Por que hay poliespan? (PAN)
seguro hay poliespan (HAY POLESPAN)
Si rascas la pared te lo encontraras

Si rascas la pared te lo encontrarás
Si rascas la pared te lo encontraraaaaaas
Corcho
Blanco
Blandi
Blú


miércoles, 13 de julio de 2011

Crystal castles


Crystal Castles-Not in love
Canción en la que canta Robert Smith , cantante de The Cure. La versión original la oimos en Kobetas hay que decir que para mí este  grupo fue lo que salvo la jornada festivalera.
https://dl.dropbox.com/u/80940393/Crystal%20castles-not%20in%20love.mp3

 i saw your picture hangin' on the back of my door 
 won't give you my heart 
 no one lives there anymore 
 and we were lovers 
 now we can't be friends 
 fascination ends 
 here we go again 
 cause it's cold outside, when you coming home 
 cause it's hot inside, isn't that enough 
 
 i'm not in love 
 
 could it be that time has taken it's toll 
 won't take you so far, i am in control 
 and we were lovers 
 now we can't be friends 
 fascination ends 
 here we go again 
 cause it's cold outside, when you coming home 
 cause it's hot inside, isn't that enough 
 
 i'm not in love 
 i'm not in love 
 i'm not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 
Vi tu foto colgando en la parte posterior de la puerta
No te daré mi corazón
nadie vive allí más
y nosotros que eramos amantes
ahora no podemos ser amigos
la fascinación acaba
aquí vamos otra vez
porque hace frío   fuera , cuando vuelves a casa
porque hace calor  dentro, ¿no es esto suficiente?

No estoy enamorado

Podría ser que este tiempo me ha agobiado
No te llevaré  tan lejos , estoy controlada
y nosotros eramos amantes
Ahora no podemos ser amigos
la fascinación acaba
aquí vamos otra vez
porque hace frío afuera , cuando vuelves a casa
porque hace calor dentro, ¿no es esto suficiente?

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado
no estamos enamorados
no estamos enamorados
no estamos enamorados
no estamos enamorados

miércoles, 29 de junio de 2011

Avi buffalo


Avi Buffalo-What's in it for me
http://dl.dropbox.com/u/29931735/16-AVI%20BUFFALO%20_%20What%C2%B4s%20In%20It%20For_.mp3

I walked in on a plan to dissolve all of your wishes
But I couldn’t help your mouth which I missed by two inches
Maybe I thought that you and I could run away alongside
But I didn’t understand I was a cold tear in your eye

What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?

What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?

I can read but I won’t if I’m sleeping here without you
All these things that you learn, I’ve been knowing since my childhood
You are tiny and your lips are like little pieces of bacon
I can feel you on fire because you’re drunk and I seem too cool

What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?

What’s it in for someone with nothing to do?
What’s it in for me?

You know I love it when you put your fingertips around my shoulders
Should I take you to more functions or would you rather be lonely?
I feel like I’m messing up too much and I forget where I am
You are so much wiser and I’m used to stretching things out so long

What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?

What’s in it for someone with nothing to do?
What’s in it for me?
ANDUVE PLANEANDO ALGO PARA DISOLVER TODOS TUS DESEOS
PERO NO PODÍA AYUDAR A TU BOCA, LA CUÁL PERDÍ POR DOS PULGADAS
QUIZÁ PENSÉ QUE TÚ Y YO PODÍAMOS HUIR LEJOS
PERO NO ENTENDÍ QUE HABÍA UNA LÁGRIMA HELADA EN TU OJO 

¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUÉ HAY PARA MÍ?
¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUE HAY PARA MÍ?

 PUEDO LEER, PERO NO PUEDO SI ESTOY AQUÍ DURMIENDO CONTIGO
TODAS ESAS COSAS QUE APRENDISTE, LAS HE SABIDO DESDE MI INFANCIA
ERES FRÁGIL Y TUS LABIOS SON COMO TOCINOPUEDO SENTIR TU FUEGO
PORQUE ESTÁS BORRACHA Y ESO ESTÁ BIEN

¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUÉ HAY PARA MÍ?
¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUE HAY PARA MÍ?

SABES QUE AMO CUANDO PONES TUS MANOS SOBRE MIS HOMBROS
¿PODRÍA TOMARTE PARA MÁS FUNCIONES O DEBERÍA DEJARTE SOLA?
SIENTO COMO SI ESTUVIESE ENSUSIÁNDOLO TODO Y ME OLVIDO DE DÓNDE SOY
ERES MUCHO MÁS INTELIGENTE Y YO ESTIRO LAS COSAS EN EL TIEMPO


¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUÉ HAY PARA MÍ?
¿QUÉ HAY PARA ALGUIEN QUE NO TIENE NADA QUE HACER?
¿QUE HAY PARA MÍ?