Spermbirds

Spermbirds-Only a phase

Canto contra el acomodamiento vital que forma parte de un discazo de principios de los 90. Altamente recomendable

https://dl.dropbox.com/u/80940393/Spermbirds-Only%20A%20Phase.m4a

Are you growing up

Or giving up
You might be older
But that's not enough
Does your age regulate
What's right or wrong
You can't relate
Maybe all along
Have you grown up
Or given up
It really doesn't matter
'Cause you don't give a fuck
You haven't lost your convictions
There were never any there
Now you're part of the problem
And you don't care
When you were younger
You spoke a little too loud
You talked about things
You knew nothing about
Now it's all come home
And you've lost your spine
There are no facts
When you're living a lie
You're twenty five
You're already dead
You never believed
A word that you said
You reminisce about the good old days
And tell yourself
It was only a phase
By denying the facts
You're denying the truth
Self respect
A luxury of youth
Believe what you want
And try not to hate
What you don't understand
And the time that you waste
So close your eyes
And then go to sleep
And try to forget
What you didn't keep
And tell yourself
That apathy pays
And that the truth
Was only a phase

Estás creciendo

o estás renunciando

Podrias ser más viejo

pero eso no es suficiente

¿Tu edad se regula?

¿qué es correcto y que equivocado?

tu no lo puedes contar

quizas desde el principio

¿Estás creciendo o renunciando?

Realmente no importa

Porque te importa una mierda

Tu has perdido tus convicciones

alli donde no hay ninguna

Ahora tu eres parte del problema

y no te importa

Cuando tu eras joven

hablabas demasiado alto

Tu hablabas sobre cosas

sobre las que no sabias nada

Ahora todo eso te retorna

y tu has perdido tu eje

No hay realidades

cuando estas viviendo una mentira

tu tienes veinticinco

y ya estas muerto

nunca creíste

una palabra de lo que decías

recuerda los buenos tiempos

y dite que eran solo una fase

por negar los hechos

tu estas negando la verdad

el respeto propio

es un lujo de la juventud

Cree lo que quieras

y procura no odiar

lo que no entiendas

y el tiempo que has gastado

cerrados  los ojos

entonces ve a dormir

e intenta olvidar

lo que no puedes mantener

y dite a ti mismo

esas recompensas apáticas

y que la verdad

fue solo una fase

Alphaville

Alphaville-Big in Japan
https://dl.dropbox.com/u/80940393/big_in_japan.mp3

Winter's city side
crystal bits of snowflakes
all around my head and in the wind.
I had no illusions
that I'd ever find a glimpse
of summer's heat waves in your eyes.

You did what you did to me
Now it's history I see
here's my comeback on the road again.
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
it's easy when you're big in Japan

Ah when you're big in Japan-tonight...
big in Japan-be-tight...
big in Japan...
oh the eastern sea's so blue.
Big in Japan-all right,
Pay! then I'll sleep by your side
things are easy when you're big in Japan
oh when you're big in Japan

Neon on my naked skin,
passing silhouettes
of strange illuminated mannequins.
Shall I stay here at the zoo
or should I go and change my point of view
for other ugly scenes.

You did what you did to me
Now it's history I see
here's my comeback on the road again.
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
it's easy when you're big in Japan

Ah when you're big in Japan-tonight...
big in Japan-be-tight...
big in Japan...
oh the eastern sea's so blue.
Big in Japan-all right,
Pay! then I'll sleep by your side
things are easy when you're big in Japan
oh when you're big in Japan


El invierno de esta ciudad de cristal
trae en el viento copos de nieve (que caen) sobre mi cabeza y
No tengo la ilusión
de poder encontrar
el calor del verano
en tus ojos

Me hiciste lo que me hiciste
ahora eso es historia
y vuelvo aquí a empezar de nuevo.
Las cosas pasan cuando tienen que pasar
Esta noche esperaré aquí por mi chico
es fácil cuando se es poderoso en Japón.

Ah cuando eres poderoso en Japón, esta noche...
Poderoso en Japón se fuerte
Poderoso en Japón...
oh el mar de Oriente es tan azul
Poderoso en Japón, muy bien
¡Paga! Dormiré contigo
Todo es fácil en Japón cuando se es poderoso en Japón.
Oh, cuando se es poderoso en Japón

Luces de neón en mi piel desnuda,
siluetas de maniquí que pasan
iluminadas por una extraña luz
Debería quedarme aquí, en este zoo
o debería irme y cambiar lo que veo
por otras desagradables escenas

Me hiciste lo que me hiciste
ahora eso es historia
y vuelvo aquí a empezar de nuevo.
Las cosas pasan cuando tienen que pasar
Esta noche esperaré aquí por mi chico
es fácil cuando se es poderoso en Japón.

Ah cuando eres poderoso en Japón, esta noche...
Poderoso en Japón se fuerte
Poderoso en Japón...
oh el mar de Oriente es tan azul
Poderoso en Japón, muy bien
¡Paga! Dormiré contigo
Todo es fácil en Japón cuando se es poderoso en Japón.
Oh, cuando se es poderoso en Japón

The puzzles

The puzzles-Do the puzzle

https://dl.dropbox.com/u/80940393/A%20-%20Do%20the%20Puzzle.mp3

Oxymoron

Oxymoron-Big brother

https://dl.dropbox.com/u/29931735/oxymoron-big%20brother.mp3

He's the ghost behind the scenes

a nightmare born by modern times
different faces, various places
you're never really sure if he's around
he's so insidious
watch your steps
wings familiar though surreal
he's made of ice they're made of steel
the brave new world you warned us of
turned out to be right in front of our doors
stomping boots
watch out droogs

[Chorus:]
watch out what you do our big brother keeps you in view
watch out what you do our big brother keeps his eyes on you
the terrorists are sharpened up
ike lurid visions in the dark
they're marauding, raping, running wild
while watchful eyes observe the file
they're so insidious
watch out droogs

Él es el fantasma detrás de las escenas

una pesadilla nacido de los tiempos modernos
caras diferentes, varios lugares
nunca estás realmente seguro de si él está cerca
él es tan insidioso
observa tus pasos
familiar aunque surrealista
está hecho de hielo ellos están hechos de acero
el mundo bravo del que nos advirtiste
resultó estar justo delante de nuestras puertas
botas pisando fuerte
cuidado con drugos

[Estribillo:]
ten cuidado con lo que se hace nuestro hermano mayor le mantiene a la vista
ten cuidado con lo que se hace nuestro hermano mayor mantiene sus ojos en ti
los terroristas se espabilan
ike visiones espeluznantes en la oscuridad
que están merodeando, violando, corriendo salvaje
mientras que los ojos vigilantes observan el archivo
son tan insidiosos
cuidado con drugos

Die Toten Hosen

Die Toten Hosen-Hier Kommt Alex
Canción sobre el protagonista de La Naranja Mecánica
http://dl.dropbox.com/u/29931735/die%20toten%20hosen%20-%20hier%20kommt%20alex%283%29.mp3

In einer Welt, in der man nur noch lebt,
damit man täglich roboten geht,
ist die größte Aufregung, die es noch gibt,
das allabendliche Fernsehbild.
Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk,
wie ein Computer programmiert.
Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt,
nur ein paar Jugendliche sind frustriert.
Wenn am Himmel die Sonne untergeht,
beginnt für die Droogs der Tag.
In kleinen Banden sammeln sie sich,
gehn gemeinsam auf die Jagd.
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für seine Horrorschau.
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.
Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung
und die scheinbar heile Welt
zelebrieren sie die Zerstörung,
Gewalt und Brutalität.
Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehn,
spüren sie Befriedigung.
Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält
in ihrer gnadenlosen Wut.
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für seine Horrorschau.
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.
Zwanzig gegen einen
bis das Blut zum Vorschein kommt.
Ob mit Stöcken oder Steinen,
irgendwann platzt jeder Kopf.
Das nächste Opfer ist schon dran,
wenn ihr den lieben Gott noch fragt:
'Warum hast Du nichts getan,
nichts getan?'
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für seine Horrorschau.
Hey, hier kommt Alex!
Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.

En un mundo en el que uno vive solo 

para el trabajo diario como un robot,
la gran sensación que da esto es que ,
todo termina como una imagen de televisión.
Todo el mundo vive como un reloj,
como un programa de ordenador.
No hay nadie que se resista
sólo unos pocos jóvenes se sienten frustrados.
Si en el cielo se pone el sol,
Para los Drugos comienza  el día.
En pequeñas pandillas que se reúnen,
para ir juntos a cazar.
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para su espectáculo de horror.
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para una pequeña película de terror.
En la cruzada contra el orden
y el mundo aparentemente perfecto 

celebran la destrucción,
La violencia y la brutalidad.
Sólo cuando ven a sus víctimas como sufren,
sienten satisfacción.
No hay nada más que la que se aloja ahora
En su furia implacable.
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para su espectáculo de horror.
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para una pequeña película de terror.
Veinte contra uno
hasta que la sangre sale a la palestra.
Ya sea con palos o piedras,
finalmente estallará tu cabeza.
La siguiente víctima ya está agonizando,
si al amor de Dios todavía se pregunta:
"¿Por qué no hace nada,
no  hace nada? "
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para su espectáculo de horror.
Hey, aquí viene Alex!
Se levanta el telón - para una pequeña película de terror .

Helloween

Helloween-Dr Stein
http://dl.dropbox.com/u/29931735/11-helloween-%20dr%20stein.mp3

Once they killed his monster when it went into a trap
Now he's making better ones on a higher step

On a warm summer day the doctor went away
To a place where he could make it real
His assistant's hips were nice
So he cloned her once or twice
Now his hips are aching what a deal

Dr. Stein grows funny creatures
Let's them run into the night
They become great rock musicians
And their time is right

Sometimes when he's feeling bored
He's calling it a day
He's got his computer and they do it their own way

They mix some DNA, some skin and certain spray
You can watch it on a laser screen
And the fellow's blue and gray
Or sometimes pink and green
Just check it out on halloween

Dr. Stein grows funny creatures
Let's them run into the night
They become great politicians
And their time is right

One night he cloned himself
Put his brother on a shelf
But when he fell asleep that night
It crept up from behind and thought
'well never mind '
Took a syringe and blew out his life

Dr. Stein grows funny creatures
Let's hem run into the night
They become
A great possession
And their time is right

Dr. Stein grows funny creatures
Let's hem run into the night
They become
A great opression
And their time is right

Una vez mataron a su monstruo cuando entró en una trampa
Ahora está creando otros mejores en un escalón superior

En un cálido día de verano el doctor se fue
A un lugar donde podía hacerlo realidad
Las caderas de su ayudante eran agradables
Así que él la clonó una o dos veces
Ahora sus caderas le duelen a él, vaya negocio

El Dr. Stein desarrolla divertidas criaturas 

Las deja sueltas por la noche
Se convierten en grandes músicos de rock

Y su momento es oportuno

A veces, cuando se siente aburrido 

se toma el día libre

Él tiene sus ordenadores que se las arreglan solos

Mezclan algo de ADN, algo de piel y cierto spray 

puedes verlo en una pantalla láser
Y el compañero sale de azul y gris
O a veces color rosa y verde
Simplemente compruebalo en Helloween

El Dr. Stein desarrolla divertidas criaturas 

Las deja sueltas por la noche

Se convierten en grandes políticos
Y su momento es oportuno

Una noche se clonó a sí mismo
Puso a su hermano en unestante

Pero cuando se quedó dormido esa noche
Se deslizó por detrás y el pensó

 bueno no importa

Tomó una jeringa y apagó su vida

El Dr. Stein desarrolla divertidas criaturas 

Las deja sueltas por la noche

Se convierten en
Un gran posesión
Una gran opresión

Y su momento es oportuno

Jingo de lunch

Jingo de lunch-Illusions
http://dl.dropbox.com/u/29931735/05%20-%20illusions.mp3