Mostrando entradas con la etiqueta canada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta canada. Mostrar todas las entradas

lunes, 27 de mayo de 2013

The Crew-cuts


The Crew-cuts-Sh Boom
Un tema clásico de Doo-woop, un estilo de música vocal procedente del blues que triunfó en los años 50. El tema fue escrito por The Chords, otro grupo de doo woop estadounidense, pero esta versión que se grabó enseguida me gusta más. Con respecto a la letra... pues bueno ya sabéis el tipico apollardamiento, que tanto gusta al  pop romántico, pero así cantado tiene hasta su gracia. Especialmente interesante es también, si la encontráis, la versión de Alton Ellis.

Hey nonny ding dong, alang alang alang
Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay

Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream sweetheart
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)

Oh, life could be a dream (sh-boom)
If only all my precious plans would come true (sh-boom)
If you would let me spend my whole life lovin' you
Life could be a dream sweetheart

Now every time I look at you
Something is on my mind (dat-dat-dat-dat-dat-duh)
If you do what I want you to
Baby, we'd be so fine

Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream sweetheart

Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom

Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom

Every time I look at you
Somethin' is on my mind
If you do what I want you to
Baby, we'd be so fine

Life could be a dream
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream sweetheart

(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again) boom sh-boom
Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom)
Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay
Life could be a dream
Life could be a dream, sweetheart

Life could be a dream
If only all my precious plans would come true
If you would let me spend my whole life lovin' you
Life could be a dream sweetheart

Hey Nonny ding dong, alang alang alang
Boom ba-do, ba-ba-doo del doodle-ay

Oh, la vida podría ser un sueńo (Sh-Boom)
Si yo pudiera tenerte arriba en el paraíso (Sh-Boom)
Si me dices que soy el único al que amas
La vida podría ser un  sueño dulce corazón
 (Hola Hola de nuevo, Sh-Boom y  deseo que nos encontremos de nuevo)

Oh, la vida podría ser un sueńo (Sh-Boom)
Si tan sólo todos mis  preciosos planes se hicieran realidad  (Sh-Boom)
Si me dejaras pasar toda mi vida amándote
La vida podría ser un sueño dulce corazón

Ahora cada vez que te miro
Algo  está en mi mente (DAT-DAT-DAT-DAT-DAT-duh)
Si hicieras lo que yo querría
Cariño podríamos estar tan bien

Oh, la vida podría ser un sueńo (Sh-Boom)
Si yo pudiera tenerte arriba en el paraíso (Sh-Boom)
Si me dices que soy el único al que amas
La vida podría ser un  sueño dulce corazón

Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-da-da Da
Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-daDa-da
Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-da-da da, Sh-Boom

Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-da-da Da
Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-da-da Da
Sh-Sh-Boom boom de Ya-da-da da-da-da da-da-da da, Sh-Boom

Cada vez que te miro
Algo  está en mi mente
Si hicieras lo que yo querría
Cariño podríamos estar tan bien 

Oh, la vida podría ser un sueño
Si yo pudiera tenerte arriba en el paraíso
Si me dices que soy el único al que amas
La vida podría ser un sueño dulce corazón

(Hola Hola de nuevo, Sh-Boom y deseo que nos encontremos de nuevo)
Hey Nonny ding dong, alang alang alang (Sh-Boom)
Ba-do, ba-ba-doo del doodle-ay
La vida podría ser un sueńo
La vida podría ser un sueńo, dulce corazón

Oh, la vida podría ser un sueńo
Si yo pudiera tenerte arriba en el paraíso
Si me dices que soy el único al que amas
La vida podría ser un sueño dulce corazón

(Sh-Boom)  (Sh-Boom)  (Sh-Boom) 

martes, 27 de noviembre de 2012

Great Big sea


Great big sea-Everything shines
Ahora que llega el frío invernal, es buen momento para imaginar Mayo, el sol y los cambios que aún estamos a tiempo de producir. Si es que lo bueno del martes , es que sólo ha pasado el lunes
https://dl.dropbox.com/u/80940393/great%20big%20sea-%20evrything%20shines.mp3

Hey, come this May,
We'll be running in the sun again, your time will come.
You're just a young broken heart.
Been out sleepin' in the yard, how could you be so dumb?

CHORUS:
All we losers stand in line just waiting for our time.
Broken angel take that plane and finger paint the sky,
'Til everything shines,
Everything shines,
Everything shines,
Everything shines.

Hey broken clock,
Hhaven't heard your old tick tocking man for much too long,
And lonely jukebox,
Iin the corner of the nightclub, man, I need your song
(I need your song)

CHORUS
All we losers stand in line just waiting for our time.
Broken angel take that plane and finger paint the sky,
'Til everything shines,
Everything shines,
Everything shines,
Everything shines.


Oye, ven este mes de mayo,
Vamos a correr bajo el sol de nuevo, su tiempo volverá.
No eres más que un joven corazón roto.
fuera durmiendo en el patio, żcómo puedes ser tan tonto?

CORO:
Todos  los perdedores en fila  sólo a la espera de nuestro momento.   
Angel roto toma ese avión y pinta con los dedos el cielo,
Hasta que todo todo brilla,
Todo brille,
Todo brilla,
Todo lo que brilla.

Hey reloj roto,
No he  oído tu viejo toc toc marcándose durante demasiado tiempo,
Y la solitaria máquina de discos,
En la esquina de la discoteca, hombre, necesito tu canción
 (Necesito tu canción)

CORO
Todos  los perdedores en fila  sólo a la espera de nuestro momento.
Angel roto toma ese avión y pinta con los dedos el cielo,
Hasta que  todo brille,
Todo brilla,
Todo brilla,
Todo lo que brilla.

sábado, 9 de junio de 2012

Neil Young with Crazy Horse


Neil Young with Crazy Horse-Everybody knows this is nowhere
https://dl.dropbox.com/u/80940393/neil%20young%20-%20everybody%20knows%20this%20is%20nowhere%20-%2002%20-%20everybody%20knows%20this%20is%20nowhere.mp3

I think I'd like to go back home
And take it easy
There's a woman that I'd like to get to know
Living there

Everybody seems to wonder
What it's like down here
I gotta get away from this day-to-day running around,
Everybody knows this is nowhere.

Everybody, everybody knows
Everybody knows.

Every time I think about back home
It's cool and breezy
I wish that I could be there right now
Just passing time.

Everybody seems to wonder
What it's like down here
I gotta get away from this day-to-day running around,
Everybody knows this is nowhere.

Everybody, everybody knows
Everybody knows.


Creo que me gustaría volver a casa
Y tomármelo con calma
Hay una mujer que me gustaría llegar a conocer
viviendo allí

A todo el mundo parece asombrarle
Lo que hay  aquí
Tengo que salir de este día a día dando vueltas,
Todo el mundo sabe que esto es ninguna parte.

Todo el mundo, todo el mundo sabe
Todo el mundo sabe.

Cada vez que pienso en volver a casa
Es fresco y ventoso
Ojalá pudiera estar allí en este momento
Sólo el paso del tiempo.

A todo el mundo parece asombrarle
Lo que hay  aquí
Tengo que salir de este día a día dando vueltas,
Todo el mundo sabe que esto es ninguna parte.

Todo el mundo, todo el mundo sabe
Todo el mundo sabe.




miércoles, 13 de julio de 2011

Crystal castles


Crystal Castles-Not in love
Canción en la que canta Robert Smith , cantante de The Cure. La versión original la oimos en Kobetas hay que decir que para mí este  grupo fue lo que salvo la jornada festivalera.
https://dl.dropbox.com/u/80940393/Crystal%20castles-not%20in%20love.mp3

 i saw your picture hangin' on the back of my door 
 won't give you my heart 
 no one lives there anymore 
 and we were lovers 
 now we can't be friends 
 fascination ends 
 here we go again 
 cause it's cold outside, when you coming home 
 cause it's hot inside, isn't that enough 
 
 i'm not in love 
 
 could it be that time has taken it's toll 
 won't take you so far, i am in control 
 and we were lovers 
 now we can't be friends 
 fascination ends 
 here we go again 
 cause it's cold outside, when you coming home 
 cause it's hot inside, isn't that enough 
 
 i'm not in love 
 i'm not in love 
 i'm not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 we are not in love 
 
Vi tu foto colgando en la parte posterior de la puerta
No te daré mi corazón
nadie vive allí más
y nosotros que eramos amantes
ahora no podemos ser amigos
la fascinación acaba
aquí vamos otra vez
porque hace frío   fuera , cuando vuelves a casa
porque hace calor  dentro, ¿no es esto suficiente?

No estoy enamorado

Podría ser que este tiempo me ha agobiado
No te llevaré  tan lejos , estoy controlada
y nosotros eramos amantes
Ahora no podemos ser amigos
la fascinación acaba
aquí vamos otra vez
porque hace frío afuera , cuando vuelves a casa
porque hace calor dentro, ¿no es esto suficiente?

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado
no estamos enamorados
no estamos enamorados
no estamos enamorados
no estamos enamorados

domingo, 29 de mayo de 2011

Bachman-Turner overdrive

Bachman-Turner overdrive-Hey you
http://dl.dropbox.com/u/29931735/06-Bachman-turner%20-ey%20you.mp3

Hey
you ! You say you wanna change the world.
It's alright with me
there's no regret.
It's my turn
the circle game has brought me here
And I won't let down 'til ev'ry sun has set.
You realize now
you should've tried now
(ooh)
The music's gone now
you lost it somehow.
Hey
you ! Sha-la-la-la
Hey
you ! Sha-la-la-la
Woo ! Sha-la-la-la
Woo !
La-la-la-la. _
Hey
you ! You say the race is much too fast.
It's okay with me
I'm keepin' pace.
It's my game
the music is inside my head.
For ev'ryone on top there's one who can replace
You realize now
you should 've tried now
(ooh)